郎世宁是位值得纪念的文化名人

　　今年七月十九日是清宫廷画家郎世宁诞辰百周年。故宫博物院举办了专题性纪念展览，展出郎氏绘画名品数十幅。与此同时，《故宫博物院院刊》一九八八年第二期刊出《纪念郎世宁诞生三百周年特辑》，载文十二篇，郎世宁绘画照片十余幅及有关墓碑照片六张。其中有杨伯达写的《郎世宁在清廷的创作活动及其艺术成就》一文，鞠德源等写的《清宫廷画家郎世宁年谱》。杨文全面系统地介绍了郎世宁在各个时期的名画和艺术特色，以及郎氏绘画之发展。鞠文是以编年的形式，利用清宫档案和历史文献，系统纂辑郎氏及其画友和弟子们的绘画事迹，并为了解和研究西洋耶稣会士在华活动的历史提供了新鲜史料。

一

　　郎世宁，意大利人，一六八八年七月十九一於意大利北部的料蘭市，原名约瑟·噶斯蒂里阿纳；郎世宁是他到中国以后起的汉文名字。他一七○七年加入耶稣会，一七一五年十一月二十二日以画家的身份来到北京。随后奉旨在内廷行走，充当宫廷画家。他历奉康熙、雍正、乾隆三朝，为宫廷效力达五十一个春秋，于一七六六年七月十六日病逝于北京，葬在北京阜成门外外国传教士的墓地内。

　　郎世宁在东西文化交流史上是一位具有代表性的历史人物，在中国绘画史上是一位独树一帜并具有卓越贡献的艺术大师。今年，正当郎世宁诞辰三百周年之际，回顾一下他在清宫五十余年的艺术生涯，追踪他的绘画业绩和辉煌成就，让更多的人们了解、熟悉并品评他的作品，当是最有意义的纪念。

　　郎世宁来华之前，就已经是一位才华出众的青年画家，颇受人们器重和赏识。早在意大利的热那亚时，他曾为教堂绘了两幅壁画，其一为山洞中的圣依纳爵（即耶稣会创始人）；其二为基督向依纳爵显圣图。来华途中，他曾在葡萄牙逗留二年，并曾为有名的哥因勃拉耶稣会修道院作壁画，为葡国皇后的子女画像。他来华之后，受中华光辉灿烂文化的熏陶，潜心学习满汉语言和文化，大胆地探索与实践西法中用、西中结合的绘画方法。流传于世的著名绘画珍品，雍正年间有《聚瑞图》、《百骏图》、《平安春信图》、《岁朝图》、《羚羊图》等；乾隆年间有《十骏图》、《八骏图》、《十骏犬》、《哈萨克贡马图》、《淮噶尔贡马图》、《木蘭图》、《春郊阅骏图》等。郎世宁的绘画题材颇为广泛而多变。他的油画、水彩风景画、历史风景画以及战争画等，大都具有意大利古典主义的画风和表现手法。他在一生中为清廷宫苑、行宫绘画了大量的人物画、骏马画、风景画、花鸟画、年节画、扇画、珐瑯画等等。并且参与了圆明园的设计和修建工作。郎世宁以其高超的绘画作品丰富了中国与世界的艺术宝库。

二

　　郎世宁在华五十余年间，除了自己从事繁重的绘画工作以外，还为清廷培养和造就了为数众多，兼通中西画艺而又各有独特专长的宫廷画家。早期他教授徒弟有十位，其中班达里沙，王玠等都是学习西方油画最有成就者，他们的画都曾得到雍正皇帝的高度评价，并受到优厚的赏赐。中期的徒弟有王玠之子王幼学、王儒学、张为邦、丁观鹏、戴正等，其中以丁观鹏、王幼学、张为邦画艺为高。流传于世的名作有：丁观鹏《十八罗汉图》、陈枚《耕织图》等，这些图画都有明显的西洋画风。在清朝画院及如意馆的画家中间，郎氏始终处于受尊崇的核心地位，与众多的画家和弟子们有着经常性的形式多样的合作，很多大型的绘画，常常是先由郎氏起草画稿，经过皇帝允准之后，分给他的画友和弟子们绘画，或是以郎氏之画为中心，配以中国画家的山水树石花鸟。

　　郎氏与康、雍、乾三个皇帝，特别是同乾隆帝的关系十分密切。每当有重要绘画，乾隆帝常常亲临如意馆观摩，绘画告成之后，便挥毫题书诗文，并且对郎氏多有讚赏之辞。例如：在乾隆御製诗二集，题准噶尔所进大宛马，名如意骢，命郎世宁为图，而系以诗，有“凹凸丹青法，流传自海西”句；《龙马歌》题世宁所画，有“我知其理不能为，爰命世宁神笔传”句；御製诗四集，题画诗有：“为真世宁擅，缋我少年时”句，下注云：“世宁西洋人，为真無过其右者”。郎氏绘完《八骏图》，乾隆题有“神品”二字及“郎郷画马非画马，凭仗秃笔写脸臆”句，这是对郎氏绘画的最恰当的评语。今日观赏郎氏的绘画和乾隆题写的诗文，仍会令人感到画意与诗文相表里，交相辉映；因为有乾隆的诗文题跋，而更增添了郎氏绘画之光彩。

三

　　郎世宁用宣纸和绢绘画的名品和神品，大都传留于世，已为人们所熟知，然而他在宫殿园苑及行宫等处，绘画在建筑上、殿阁墙壁、屋顶、窗棱、玻璃、器物、陈设上的各种绘画，因战乱、天灾人祸等浩劫，都已消失殆尽。仅从档案记载来看，由他带领画友及弟子们为皇家宫苑所绘的装饰画，无论从规模上看，还是从数量上看，以及从花费的精力和时间上看，都要远远超过在如意馆内所作的画。假如，这些宫苑装饰画不遭破坏，一直留存下来的话，那郎氏的绘画成就该是何等辉煌、何等壮观等！今天的人们所可慰藉者，是由于有郎氏及其众多传人弟子们的绘画流传于人世间，他布在世界各大博物馆和收藏家的手里，到各国人民的喜爱。所以，郎世宁是位值得我们纪念的文化名人，并祈愿郎氏神笔永存！